Auteur Sujet: Shirowtaku 2009  (Lu 47776 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet


eeks

  • Fuchikoma
  • ***
  • Messages: 121
    • Voir le profil
Sorties 2009
« Réponse #31 le: 24 Février 2009, 14:51:31 »
super, merci pour cette bonne nouvelle! y'a plus qu'à le recevoir maintenant...
sinon, qu'en est il des scans du dernier numéro de comicryu?

joukov

  • Data bank
  • ****
  • Messages: 461
    • Voir le profil
    • http://projectshirow.net
Sorties 2009
« Réponse #32 le: 24 Février 2009, 17:13:55 »
Pour le Comic Ryu, d'ici ce soir tard dans la soirée ou demain (je viens de rentrer chez moi) =)

EDIT

quelques photos pour te faire patienter  http://joukovsama.free.fr/poulpe/perso/

franckii

  • Data bank
  • ****
  • Messages: 194
    • Voir le profil
    • Franckii world
Sorties 2009
« Réponse #33 le: 24 Février 2009, 20:45:13 »
Impressionnant. dire que j'ai que des produits français (BD glénat desolé :roll: )

Au fait y aurait pas une édition française de Dominion? je suis bien chaud pour m'y mettre.

Blog: Franckii world
L'ennemi de l'homme est sa propre crédulité, surtout sur le net

eeks

  • Fuchikoma
  • ***
  • Messages: 121
    • Voir le profil
Sorties 2009
« Réponse #34 le: 24 Février 2009, 22:23:18 »
il y a une édition française de dominion tome 1 chez tonkam, mais ça date d'il y a longtemps, je ne suis pas sur qu'on la trouve encore. sinon, le tome deux existe en anglais en 6 volumes chez dark horse comic. perso, j'ai jamais réussi à trouver le 6ème volume. cela dit, il en existe des scanlations en français.
sinon, je sais pas si ça peut intéresser quelqu'un, mais j'ai "gun dancing", en japonais, hélas...

joukov

  • Data bank
  • ****
  • Messages: 461
    • Voir le profil
    • http://projectshirow.net
Sorties 2009
« Réponse #35 le: 25 Février 2009, 01:28:54 »
Le volume 1 de chez Tonkam ressemble a ça



je l'ai trouve pour 6 euros chez un bouquiniste que j'avais prévenu de mon intérêt pour Shirow, je vous raconte pas ma tête quand j'ai lu son mail a l'époque :D


Pour le volume deux inédit en France, il me semble que Tonkam et Glénât nous avez répondu qu'ils ne penser pas faire la suite, Storm avait fait des scans de ses volume US pour que The Dreamer puisse en faire une traduction, le résultat est ici. http://www.iscariote.org/serie.php?idmng=76

Si des volontaires (oui faut prendre tout son temps et être au moins deux) je suis prêt a fournir des scans US pour une nouvelle traduction plus pertinente et aider autant que possible.

(pour souvenir le super travail de faelnor pour les hypernotes d'Appleseed )

Je me souviens d'avoir eu entre les mains ce Gun Dancing lors d'échange avec les Shirowtakus d'alors... comment faire souffrir un traducteur japonais avec toutes ses oeuvres et autres du maitre T_T

ps : Eeks regarde tes MP :p

eeks

  • Fuchikoma
  • ***
  • Messages: 121
    • Voir le profil
Sorties 2009
« Réponse #36 le: 25 Février 2009, 17:04:32 »
j'ai bien eu ton message, Joukov, merci.
si quelqu'un se sent motivé pour se lancer dans une traduction de gundancing, je lui fournit les scans avec plaisir. c'est pas très très long de toute façon.
je me proposerai bien pour faire une traduction, mais ne lisant pas le japonais, je risque pas d'être d'une grande aide...

moumerico

  • Fuchikoma
  • ***
  • Messages: 94
    • Voir le profil
    • http://www.gaz-on.net
Sorties 2009
« Réponse #37 le: 28 Février 2009, 15:13:59 »
Merci Joukov de nous maintenir au courant de l'actu de Shirow, même si celle ci tourne surtout sur les produits dérivés  :pkiss1:

ps 1 : j'étais intrigué par le Piece 1, mais à première vue, sur le ent, on voit pas bcp de nouveautés... surtout des images recolorées...  :?

ps 2 : Dominion Conflict 1 est sorti chez Dark Horse en 1 seul volume avec le premier chapitre en couleur, bien délire comme histoire, plus réussi que le 1er volume !

Je vous parle de ça, c'était dans les années 90 ' (ca me rajeunit pas  :roll: )

essayer Ebay pour les retrouver, en étant patient on trouve tout sur la Bay  :P

moumerico

  • Fuchikoma
  • ***
  • Messages: 94
    • Voir le profil
    • http://www.gaz-on.net
Sorties 2009
« Réponse #38 le: 28 Février 2009, 15:18:41 »
Citation de: "franckii"
Impressionnant. dire que j'ai que des produits français (BD glénat desolé :roll: )


en même temps, vu la traduction, elles ne sont pas toujours plus difficiles à comprendre en japonais  :pnkyase:

+ sérieusement, si jamais t'as l'occasion, c'est rigolo de voir le dessin du maitre dans son format d'origine, perso, j'ai la chance d'avoir pas mal de ces mangas en VF et Jap, et le dessin me semble plus fluide, agréable à regarder sur la version Jap.

Après, est ce que ça vaut le coup d'investir...

d'ailleurs, j'ai jamais compris pourquoi Akira et Shirow avaient été déformées alors que des séries comme Gunnm ont été (heureusement) respectées...

joukov

  • Data bank
  • ****
  • Messages: 461
    • Voir le profil
    • http://projectshirow.net
Sorties 2009
« Réponse #39 le: 5 Mars 2009, 17:25:30 »
Hello Moumerico =)

Oui Ebay est un excellent moyen pour trouver du Shirow, ne pas hésiter a faire des recherches avec plusieurs mots clefs et dans différentes zones géographiques.

Pour Dominion Conflict chez Dark Horse, il fait partit des "récentes" rééditions après la digestion de Studio Proteus. J'ai acheté le volume récemment, d'ailleurs la réédition du volume 4 d'Appleseed sera disponible le 11 Mars et sera le dernier volume de la collection Shirow a être réédité il me semble.

Niveau nouvelles informations :

Chez Seishinsha, ils sont déjà obligé de réimprimer le Masamune Shirow Premium Gallery PIECES 1, pas de date pour la disponibilité...

Toujours chez Seishinsha mise à jour de la galerie Shirow, prochain rdv le 7 Avril.


joukov

  • Data bank
  • ****
  • Messages: 461
    • Voir le profil
    • http://projectshirow.net
Sorties 2009
« Réponse #40 le: 6 Mars 2009, 13:17:56 »
Copinage et un peu en retard ^^



Je peux pas le mettre sur Projectshirow car il appartient a tout le monde, difficile de couper une figurine en plusieurs morceaux et l'intérêt est tout de suite moindre :p


Et parce que je me lasse pas de ses figurines...



joukov

  • Data bank
  • ****
  • Messages: 461
    • Voir le profil
    • http://projectshirow.net
Sorties 2009
« Réponse #41 le: 12 Mars 2009, 02:21:41 »
Quelques photos de la grande partie des objets Shirowesque que je possède disponible ici, il me semble que nous en avons parler avec Eeks ya quelques temps, je vous invite a montrer vos étagères ^^


En recevant mon calendrier 2009 SABER TOOTH CATS j'ai eu aussi ce fascicule ... le calendrier 1998 Gemcat??



Et puis pour dire que l'illustration du Comic Ryu ete aussi en vente au prix de 25 000 yens soit environ 215 euros...



[ EDIT ]


Danny nous montres sous quasiment toutes les coutures plusieurs figurines Shirowesque


nash_001

  • Administrateur
  • Data bank
  • *****
  • Messages: 231
    • Voir le profil
Sorties 2009
« Réponse #42 le: 15 Mars 2009, 21:22:03 »
Salut,
Plein de nouveautés à ce que je vois (enfin, surtout du merchandising).

Vous saviez qu'il ont fait une montre Innocence ? Eh bien maintenant si :
http://one-up.shop-pro.jp/?pid=5901670

C'est une Casio G-shock, ils sont habitués à en faire plein d'édition spéciales (un poil chère quand même celle-là)  :evil:

joukov

  • Data bank
  • ****
  • Messages: 461
    • Voir le profil
    • http://projectshirow.net
Sorties 2009
« Réponse #43 le: 18 Mars 2009, 15:29:21 »

joukov

  • Data bank
  • ****
  • Messages: 461
    • Voir le profil
    • http://projectshirow.net
Sorties 2009
« Réponse #44 le: 31 Mars 2009, 13:33:30 »
Pour les curieux, voici les grandes lignes (merci Moku) de la pub pour acheter l'illustration de la couverture du magazine Comic Ryu a 25 000 yens (215 euros).


Signé. Seulement 200 copies, numérotées.
Fin des réservations 2008-12-18. Sortie fin avril 2009.

Je me casse pas à décoder les détails hein, vu que les réservations
sont finies... ^^